jueves, 31 de enero de 2008

AL VENT

Corría el año 1940 cuando, un 2 de diciembre nació en Xàtiva, en la calle Blanca, un famoso cantante,que llegará a ser uno de los máximos exponentes de la Nova Cançó (movimiento que reivindicaba, en pleno franquismo, el uso del catalán en la música). Estamos hablando de Ramon Peleguero Sanchis, más conocido como Raimon.

Una de sus canciones más conocidas es 'Al vent' (1959), que se convirtió en un himno en contra de la dictadura franquista en los años 60 y sirvió también como reclamo por la autonomía de la cultura catalana. Por si alguno no conocéis la letra os la escribo a continuación, junto con dos vídeos: el primero de ellos es del propio Raimon, en el 30 aniversario de la grabación de esa canción, y el segundo de grupo de folclore japonés, cantando esta misma canción.

Al vent

(Raimon)


Al vent,
la cara al vent,
el cor al vent,
les mans al vent,
els ulls al vent,
al vent del món.

I tots,
tots plens de nit,
buscant la llum,
buscant la pau,
buscant a déu,
al vent del món.

La vida ens dóna penes,
ja el nàixer és un gran plor:
la vida pot ser eixe plor;
però nosaltres

al vent,
la cara al vent,
el cor al vent,
les mans al vent,
els ulls al vent,
al vent del món.

I tots,
tots plens de nit,
buscant la llum,
buscant la pau,
buscant a déu,
al vent del món.

(1959)






3 comentarios:

Kraucer dijo...

Vuelvo a estar de acuerdo, sobretodo en la reivindicacion de CULTURA catalana, pero sin pasar de ahi,ni reivindicar nada mas, ahi estoy de acuerdo, al igual que la reivindicacion de Euskal Herria como una forma cultural, sin más. Sin hablar de algunos puntos algo oscuros en la vida de Raimon :):)

Rateta miracels dijo...

mm...ya me contarás esos puntos oscuros de ramón.... hehehe, o que nos los cuente él!!!! vengaaa

Rateta miracels dijo...

hahaha, pensaba que decias de rai..hehehe